Delia, unsere Heldin!

image001
Die 21-Jährige Delia hatte als Kind einen Gehirntumor und erkrankte mit 16 Jahren nochmals an der gleichen Krebsform. Nach erfolgreicher Krebstherapie haben “Samichlous&Schmutzli“ ihr einen Kuraufenthalt im Schwarzwald bezahlt – ein grosses Danke all unseren Sponsoren! Die ganze Geschichte kannst du hier als PDF herunterladen.

Papi mi Super Heud!

 

Eine 3. Klasse aus Kriens hat zum Vatertag ihren Papis ein ganz besonderes Geschenk gemacht: Ein selbst gesungenes Lied! Was für eine schöne Idee! Und es kommt noch besser: Weil den Schülern unser Song „Papi mi Super Heud“ so gefallen hat, übersetzten sie den Text in den Luzerner Dialekt um und nahmen das Lied als Chor auf. Wir freuen uns riesig und sind begeistert über das Resultat. Du auch? Hör rein!

 

Refrain

Ech weiss dass min Papi mi bescht Frönd esch und ech zelle emmer uf ehn .

Emmer wenn er wäg god, jo de wart ech nor, bis er weder chond . . .

Mi Papi esch de Bescht, er esch so cool. Win ech hed är, mängisch es grosses Mul.

Läck hend mer es Glöck, met ehm zäme d si. Är esch üse Held, do blibemer derbi.

Egal wi gross üsi Sorge si. Met der a üsere Site wärdeds weder chlii.

Superman, Batman, Spyderman. För üs besch meh, als  all us däm Clan.

Emmer besch du do, lo mi nie lo go. Käi andere Held, cha de Papi schlo.

Wenn ech gross be, möchte ech so si, so wie du besch, well so vell gesch.

Mi Papi esch wie, es Wörterbuech. Alls weiss er besser, s‘esch chli e Fluech.

Papi Papi Papi besch mi Held, wo alli andere i Schatte stellt.

Refrain

Das esch mini Papi Gschecht, wo eso, de Wohrheit entsprecht.

Besch mi Beschützer, min gross Superstar. Met der ade site wärde Tröim wohr.

Tag für Tag liebi dech meh. Möcht mech för emmer, met der zämä gseh.

Hesch för mech, am meischte Muet. Geschmer Chraft, weisch was guet tuet.

Emmer use, ob Räge oder Wend. Wenn mer zäme send, wersch weder zum Chend.

Ha di gärn, be stolz uf dech. Bruche dech ond du mech.

Zeigsch de Wäg ob nah oder färn. Im donkle besch mi lüchtend Stärn.

Brengsch mi zum Lache, weisch was mi ufstellt. Du mi Papi besch e Super Held!

Refrain

Ech weiss das min Papi mi bescht Frönd esch .  Mi bescht, är esch mi bescht Frönd do. Emmer wenn er wägg god de wart ech nor, uf dass er weder chond, uf dass er weder chond .

Refrain      

Uf dass er weder chond!


bild5